Aggiornato: ottobre 2026Redazione: Umzugsexpress GmbHSquadra: 17 anni nei traslochi e negli sgomberi
Gli amici aiutano gratis – bello, ma non senza rischi. Molti non sanno che per un favore l’assicurazione spesso paga solo una parte del danno. Ecco le regole per decidere bene.
In breve
Gli amici rispondono solo se agiscono per negligenza; per i favori gli assicuratori riducono spesso fino al 50 % o non pagano. La vostra RC non copre mai i vostri beni. Se un aiutante si ferisce, paga la sua assicurazione infortuni o malattia.
Se un aiutante danneggia qualcosa
In linea di principio risponde chi causa il danno – gli aiutanti però solo se hanno agito per negligenza. Per un favore l’assicurazione RC può ridurre fino al 50 % o non pagare, secondo la polizza (Beobachter, in tedesco). Di solito si paga solo il valore attuale (Beobachter).
Importante: la vostra RC privata non paga mai per i vostri beni. Se siete voi a far cadere il comò dalle scale, il danno è vostro.
Se un aiutante si fa male
Chi lavora almeno 8 ore alla settimana è assicurato contro gli infortuni tramite il datore di lavoro, anche nel tempo libero. Per tutti gli altri copre il rischio d’infortunio l’assicurazione malattie obbligatoria (ch.ch). Mal di schiena e dita schiacciate sono le conseguenze tipiche – prevedete abbastanza persone per i pezzi pesanti.
Con una ditta di traslochi
Rispondiamo dei danni che causiamo e siamo assicurati: RC aziendale fino a CHF 5 mio e RC del vettore presso Allianz Suisse fino a CHF 200’000. I dettagli sono in I nostri impegni e nella guida Assicurazione e trasloco. Nel confronto attenzione: alcune ditte limitano la responsabilità alla colpa grave nelle CG (Beobachter) – chiedete.
La formula mista, spesso la più conveniente
- Gli amici fanno gli scatoloni e portano le cose leggere.
- La ditta si occupa del pesante, del montamobili, del trasporto e del montaggio.
- Pagate solo le ore in cui servono davvero i professionisti – il calcolatore mostra la forbice.
Domande frequenti
La RC del mio amico paga se fa cadere la mia TV?
Solo se ha agito per negligenza – e anche allora molti assicuratori riducono fino al 50 % o non pagano.
Un aiutante è assicurato tramite me?
No. È assicurato contro gli infortuni tramite il datore di lavoro (da 8 ore settimanali) o la propria cassa malati.
Quanto costa far fare solo il pesante?
Fatturiamo a ore con un minimo di 3 ore; il calcolatore mostra la forbice, il sopralluogo il prezzo fisso.
Fonti
- Beobachter: Schaden beim Umzug – wer bezahlt?
- Beobachter: Haftpflicht bei Gefälligkeiten
- ch.ch: Unfallversicherung (UVG)
Stato delle informazioni: ottobre 2026. Fanno stato gli uffici indicati.
Leggere anche
- Assicurazione e trasloco: chi paga in caso di danni?
- Quanto costa un trasloco in Svizzera?
- Trasloco privato in Svizzera
Prenotare solo aiutanti, senza camion: aiutanti per il trasloco.